ФОТОблогер, 44 - 23 февраля 2009 15:36

И вот совершенно не понимаю ПОЧЕМУ эта работа звучит в моей голове песней Sam Brown "Stop":

[I]Всё, что у меня есть, дал мне ты
Неужели тебе безразлично, что я
завишу от тебя?
Я отдала тебе всю свою любовь
Теперь я узнала,
что ты лгал и я не могу в это поверить

Я вижу тебя в её объятьях
на другой стороне улицы
И я ничего не могу поделать, но хорошо
если она узнает, что происходит
Ты говоришь о любви, но ты не
знаешь что это такое
Когда же ты поймёшь, что ты не
единственный?

О, тебе лучше остановиться, пока ты не разрушил
мою жизнь
Тебе лучше остановиться, до того как ты уйдёшь и
разобьёшь мне сердце
О, тебе лучше остановиться

Снова и
снова я пытаюсь уйти
Но это не так легко, когда твоя душа
расколота надвое
И каждый день я смиряюсь
Теперь всё, что я
могу сделать - оставить выбор за тобой

О, тебе лучше
остановиться, пока ты не разрушил мою жизнь
Тебе лучше
остановиться, до того как ты уйдёшь и разобьёшь мне сердце
О,
тебе лучше остановиться

Нелегко, когда твоя душа расколота
надвое
И каждый день я смиряюсь
Теперь всё, что я могу сделать -
оставить выбор за тобой

О, тебе лучше остановиться, пока ты не
разрушил мою жизнь
Тебе лучше остановиться, до того как ты
уйдёшь и разобьёшь мне сердце
О, тебе лучше
остановиться

Остановись, если любишь меня
(Ты будешь
помнить...)
Настало время просить прощения
(that day forever)
(...этот
день вечно)
Я не могу поверить что теряю тебя[/I]

(перевод с http://perevod.megalyrics.ru/lang-ru/perevod/sam-brown/stop.htm)

• 
• 
•